Даже если вы не говорите ни слова по-персидски, вам понадобится всего несколько минут, чтобы выучить некоторые базовые фразы, которые помогут вам в общении.
На персидском языке, также известном как фарси, дари или таджики, говорят в Иране, Северном Афганистане и Таджикистане. Изучение следующего откроет вам двери в бесконечную сокровищницу истории, культуры, души и цивилизации.
Шаги
Шаг 1. Используйте «салам» и «рооз бекейр» для «привет» и «ходахафез» для «до свидания»
Шаг 2. Представьтесь, сказав «человек [Ваше имя] хастам» (например, «человек Джек хастам»)
Шаг 3. Используйте «хахешан» или «лотфан», «мерси» или «мамнон», чтобы сказать «пожалуйста» и «спасибо»
Шаг 4. Скажите «балех» или «аре» вместо «да» и «на» вместо «нет»
Или просто кивните или покачайте головой.
Шаг 5. Скажите «Коджа», что означает «где», если вы что-то ищете
Шаг 6. Скажите «чанд мишех» и «геимате ин чанд»?
"на" Сколько это стоит ".
Шаг 7. Произнесите «Кей» (как английское «хорошо» без первого звука «о») вместо «когда».
Шаг 8. Скажите "Hale shoma chetore" вместо "Как дела?"
Шаг 9. Используйте «Man» для «I», «To» (не говоря «h») для «You» (только один человек / неформальный), «Oo» для «He, She, It», «Ma». для "мы", "Shoma" для "Вы" (множественное число / формальное число) и "Anha" для "Они"
Шаг 10. Скажите «михам», когда что-то хотите, например «Аб михам» означает, что я хочу воды.
Шаг 11. Скажите «Хуб хастам» в ответ на «ты в порядке?
Шаг 12. Если вы хотите сказать, откуда вы, скажите «человек (название вашей страны) ee hastam» или «man ahle (название страны) hastam».
подсказки
- Персы очень любят иностранцев. на самом деле они любят их гораздо больше самих себя и делают все возможное для их удобства. В этом нет ничего нового, даже историки писали о том же поведении персов тысячи лет назад. Они любят быть гостеприимными.
- В целом персы - теплые, дружелюбные и щедрые люди, проявляющие большой интерес к иностранцам и другим культурам. В общении с иранцами могут оказаться полезными следующие советы, касающиеся обычаев и этикета.
- Время приема пищи в Иране значительно отличается от Европы и США. Обед может быть подан с 13:00 до 15:00. а ужин часто едят после 19:00. Эти и другие общественные мероприятия в Иране часто являются долгими, затяжными делами, проводимыми в относительно спокойном темпе, часто с выпечкой, фруктами и, возможно, орехами. Поскольку отказываться от того, что подают, считается грубым, посетители должны принять предложенные предметы, даже если они не собираются их употреблять.
- Персы - теплые люди, и они помогут вам правильно говорить.
- При посещении персидского дома впервые или по особому случаю принято приносить небольшой подарок. Цветы, сладости или выпечка - популярные подарки.
- Социальные обычаи
- Используйте силу языка тела: указание, рисование, жесты и пантомимизация - все это поможет вам донести свою точку зрения.
- Деловой этикет
- Если вам нужна помощь, говорите «мише комакам конид». Обычно иранцы готовы вам помочь.
- Наряду с социальными обычаями, перед взаимодействием с иранскими бизнесменами следует реализовать определенный дополнительный деловой этикет.
- Официальные лица Ирана крайне болезненно относятся к упоминаниям о Персидском заливе. Настоятельно рекомендуется использовать официальное название и избегать использования слов «Персидский залив» и особенно «Персидский залив» при обращении к этому водоему.
- На прощание можно также использовать «рооз хош» или «хода хафез».
- Большинство персов / иранцев действительно владеют базовым английским языком, поэтому, если у вас возникнут проблемы, вы можете попытаться сказать то, что вам нужно, на простом английском. Обратите внимание, что вам следует говорить медленно, потому что они не так бегло, как люди, которые говорят по-английски каждый день, и могут не понять, если вы говорите слишком быстро.
- Скажи «dooset daram», потому что я люблю тебя.
- Если вы оказались в ситуации, когда вам нужна помощь на английском языке, вы можете сказать «Aya shoma Englisi sohbat mikonid?» спросить, говорят ли они по-английски.
Предупреждения
- Если вы находитесь в Афганистане, имейте в виду, что Дари работает только в центральном и северном Афганистане. Так что, если вы находитесь на юге Афганистана, не усложняйте себе задачу, пытаясь говорить на языке, незнакомом ни вам, ни аудитории. Постарайтесь оставаться в безопасности там, поскольку страна все еще переживает войну.
- Иранское правительство очень щепетильно относится к вопросам культуры. Поэтому, когда вы там, старайтесь не делать вещей и не носить одежду, запрещенную правительством и исламскими законами. О политике разумно не говорить, иначе можете попасть в тюрьму.